今年2月曾宣布的KLA-Tencor收购ADE公司的计划目前遇到障碍，这项交易已经推迟，等待德国反垄断机构的批准。

　　为了控制硅晶圆检测市场，KLA-Tencor在2月份同意出价约4.88亿美元，以股票方式收购ADE Corp.。通过上述收购，KLA-Tencor将扩大它在硅晶圆检测市场中的份额。ADE和KLA-Tencor均在该领域中提供检测系统，并相互竞争。

　　据KLA-Tencor，上述收购计划已得到美国反垄断机构和所有其它相关各方的批准。但目前，“德国当局已通知KLA-Tencor，针对KLA-Tencor收购ADE一事进行的第二阶段调查工作已经开始”。

　　上述收购计划目前正在得到股东的批准确认。各方预测，一旦获得德国反垄断机构的通过，该收购就能顺利完成。